وَإِنَّهُ عَلَى ذَلِكَ لَشَهِيدٌ

Word by Word (2021) Translation

And indeed, he on that surely (is) a witness,

View 83 More Translations ↓

Popular Translations

Muhammad Asad

and to this, behold, he [himself] bears witness indeed

Arthur John Arberry

and surely he is a witness against that

Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)

And to that (fact) he bears witness (by his deeds)

Arabic

وَإِنَّهُ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌ

Arabic

وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌ

See All 84 Translations →